瑞典萨博(SAAB)关于部分Saab9-3(9440)车辆制动助力器真空管止回阀缺陷的召回公告

　　2005年7月8日，通用汽车中国公司向国家质量监督检验检疫总局进行了报告。根据瑞典萨博汽车公司调查，萨博汽车公司生产的Saab 9-3 (9440)的一部分车辆中，车辆制动助力器真空管止回阀不能满足终身使用要求。长期使用后（特别在热带地区），止回阀可能导致过早发生故障。进而导致车辆制动助力性能减弱或失效。萨博汽车公司决定对此部分车辆进行召回修理,并对由此给客户带来的不便深表歉意。

制造商	Saab(萨博)
召回时间	2005-07-11　至　2005-09-11
涉及数量	229辆

车型	型号	年款	VIN范围
Saab(萨博)	(9440) 4 门车型	2003--2005	31000001-51043213	详细
Saab(萨博)	(9440)敞蓬车	2003--2005	46000001-56011527	详细

缺陷情况	车辆制动助力器真空管止回阀不能满足终身使用要求。长期使用后（特别在热带地区），止回阀可能导致过早发生故障。进而导致车辆制动助力性能减弱或失效。
可能后果	车辆制动助力器真空管路止回阀的故障会使车辆制动助力性能减弱，若此状况发生在需要於极短距离内车辆制动时，可能会导致车辆碰撞
维修措施	对于已经销售给客户的车辆, 萨博汽车经销商或维修站将以致客户信的方式直接通知客户,请客户将车辆送往最近的萨博汽车经销商或维修站,届时维修站的专业维修技术人员将会在确认后,对车辆的制动助力器真空管路止回阀进行无偿更换。 对于尚未交付给客户的车辆, 通用汽车中国公司将协调萨博经销商及维修站对车辆的制动助力器真空管路止回阀进行无偿更换。 该更换作业所需时间约为半小时。
改进措施	更换新的制动助力器真空管路止回阀
投诉情况	--
车主通知	此次更换活动，我公司计划从2005年7月4日开始，到2005年9月4日结束。 如有客户向贵机构反映或咨询此事,请通知客户致电萨博汽车客户服务中心。萨博汽车客户服务中心将会对客户进行说明。 电话: 800-820-9593，未开通800的地区或手机客户可以拨打电话： 021-50554571 或50554581 通用汽车中国公司将本着客户至上的一贯宗旨,尽全力为客户解决问题。
其他信息	如果要了解汽车召回的详细情况或对汽车召回有任何疑问，请登录中国汽车召回网（www.qiche365.org.cn），或拨打缺陷产品管理中心的热线电话：010-65537365。
	附件：故障说明图
	附件：维修站一览表